«OUI au développement de l’agriculture et du secteur agroalimentaire»

La modification constitutionnelle proposée soutient l’orientation de la politique agricole actuelle. Seul un équilibre entre nature, commerce et consommation peut garantir la sécurité alimentaire de la Suisse. Le secteur agricole et agroalimentaire suisse doit se développer dans l’intérêt de toute la branche, des consommateurs, des agriculteurs, de l’environnement et des animaux. Cela signifie : OUI à une agriculture adaptée aux conditions locales qui préserve les ressources et orientée vers le marché.


Production et nature vont de pair

Seule une exploitation adaptée aux conditions locales, en harmonie avec la nature, nous permet d’atteindre une véritable sécurité alimentaire. Production et nature sont indissociables.


Davantage de durabilité dans le commerce

Le commerce à l’intérieur de la Suisse et avec l’étranger est une condition indispensable à notre alimentation. La Constitution doit apporter davantage de durabilité dans le commerce de denrées alimentaires.


Consommation

La production et le commerce sont orientés vers le marché. L’objectif est de réduire le gaspillage alimentaire.